n. m.

a. 'empêchement, contretemps'

v. 1103 ⊂ MémNobGC 112,20: … quod propter hoc venissent sei ostatgui in Montepessulano… se aidz non avio; et istud aidz non esset propter hoc nec contra hoc

v. 1103 ⊂ MémNobGC 112,21: … quod propter hoc venissent sei ostatgui in Montepessulano… se aidz non avio; et istud aidz non esset propter hoc, nec contra hoc. E las aidz trasannadas, octo dies seguentre que tornesso in Montepessulano

1130 ⊂ MémNobGC 123,28: … a Montpesler venria en ton poder, si aiz non avia, e aquel aiz non fos per aizo ni contra aizo, e l'aiz trapasat, venrai a Montpesler

1217 ⊂ ChartCahorsD 1,12: E se·l torners non es en la ciutat lo dia de la cumpra… o se venir no pot, deu l'aver far perparar e redre se aitz corporal non a.

v. 1287 ⊂ Thomas₅ 108: E que s'ajusto al divendres, se aize conogut non avio… A lor somosta venrau… se aize conogut non avio

b. esser en a. a 'faire obstacle à'

RaimbAurP 15,42: … non aic anc, / … / Sor, cozina, ni parenta / S'amar volc de guiza genta / C'anc de mi s'i gardes ni·s tais; / Qu'ie·n valria·ls Turcs part Roäis / D'amar, se lor n'era en ais